"hire" em Portuguese (BR)
Definição
Contratar alguém é dar um trabalho a essa pessoa. Também significa pagar para usar algo por pouco tempo, como um carro ou uma sala.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
No inglês americano, 'hire' é muito comum para empregos. Para usar coisas por pouco tempo, existem 'hire' e 'rent', mas 'rent' é mais comum no inglês americano, enquanto 'hire' é especialmente comum no inglês britânico. Padrões comuns: 'hire someone', 'hire for a job', 'hire a car'.
Exemplos
The company wants to hire two new workers.
A empresa quer **contratar** dois novos funcionários.
We can hire a car at the airport.
Podemos **alugar** um carro no aeroporto.
She was hired last month as a teacher.
Ela foi **contratada** no mês passado como professora.
We need to hire someone who can start right away.
Precisamos **contratar** alguém que possa começar imediatamente.
If we don't hire extra help, we'll never finish on time.
Se não **contratarmos** ajuda extra, nunca vamos terminar a tempo.
Let's hire bikes instead of walking all day.
Vamos **alugar** bicicletas em vez de ficar andando o dia todo.