"hip" in Spanish
Definition
La cadera es la parte del cuerpo a los lados de la parte superior de la pierna, donde se une con la cintura. También puede referirse a la articulación de esa zona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa normalmente como sustantivo de parte del cuerpo: 'my hip hurts', 'hip pain', 'hip replacement'. No lo confundas con el adjetivo 'hip' que significa moderno o con estilo; ese es otro sentido y hoy suena algo anticuado.
Examples
My hip hurts when I walk.
Me duele la **cadera** cuando camino.
She put her hands on her hips.
Puso las manos en las **caderas**.
The doctor checked his hip after the fall.
El médico le revisó la **cadera** después de la caída.
I've been having hip pain since I started running again.
He estado teniendo dolor de **cadera** desde que empecé a correr otra vez.
He shifted his weight to one hip and waited by the door.
Apoyó el peso en una **cadera** y esperó junto a la puerta.
After surgery, she slowly got strength back in her hip.
Después de la cirugía, poco a poco recuperó la fuerza en la **cadera**.