"hinder" in Chinese (Simplified)

阻碍妨碍

Definition

让某人或某事做某事变得困难，或减缓进展。

比 'stop' 或 'block' 更正式，常见于书面语和商务场合。多用于非物理障碍，例如 'hinder progress'（阻碍进展）。和 'prevent' 不同，'hinder' 只表示拖慢或增加难度，不是完全阻止。

Heavy traffic can hinder emergency vehicles.

交通拥堵会**阻碍**急救车辆通行。

Rain may hinder today's construction work.

雨可能会**妨碍**今天的施工工作。

Don’t let fear hinder your success.

不要让恐惧**阻碍**你的成功。

Her injuries didn't hinder her from finishing the race.

她的伤并没有**阻碍**她完成比赛。

A lack of experience can hinder job opportunities.

缺乏经验可能会**妨碍**工作机会。

Personal issues sometimes hinder productivity at work.

个人问题有时会**妨碍**工作效率。