"hillbilly" em Chinese (Traditional)

• 鄉巴佬（貶義）

Definição

「Hillbilly」是一種俚語，指來自鄉村或山區（特別是美國南部）的人。這個詞通常帶有貶義，表示某人粗俗或過時。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

十分口語且往往帶有冒犯意味。「Hillbilly」反映對鄉村或山區居民的刻板印象，常見於玩笑或貶低語境。建議只有在理解文化背景時使用。

Exemplos

He called me a hillbilly because I grew up on a farm.

他叫我**鄉巴佬**，因為我在農場長大。

The movie tells the story of a hillbilly family in Kentucky.

這部電影講述了肯塔基一個**鄉巴佬**家庭的故事。

Some people feel proud to be called a hillbilly.

有些人以被稱為**鄉巴佬**為榮。

Don't let city folks call you a hillbilly—you have your own strengths.

別讓城市人叫你**鄉巴佬**——你有自己的優點。

He laughed and said, 'Guess I'm just a hillbilly at heart.'

他笑著說：「看來我內心還是個**鄉巴佬**。」

The term hillbilly is sometimes used in American country songs.

「**鄉巴佬**」這個詞有時會出現在美國鄉村歌曲裡。