"hilarious" in Spanish
graciosísimodivertidísimo
Definition
Extremadamente divertido; algo que te hace reír mucho.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y enfático, se usa para chistes, historias, videos o personas MUY graciosas. Es más fuerte que 'divertido'. A menudo, se usa de forma exagerada para enfatizar.
Examples
That movie was hilarious!
¡Esa película fue **graciosísima**!
Your joke is hilarious.
Tu chiste es **graciosísimo**.
He told a hilarious story about his dog.
Contó una historia **graciosísima** sobre su perro.
I couldn't stop laughing—it was hilarious!
¡No podía dejar de reír, fue **graciosísimo**!
That was a hilarious fail—you have to see the video.
Eso fue un fallo **graciosísimo**—tienes que ver el video.
Everyone at the party thought James was hilarious.
Todos en la fiesta pensaron que James era **graciosísimo**.