"hike" in Japanese

ハイキング値上げ (価格や税金の急な上昇)

Definition

自然の中や山道を楽しみや運動のために長く歩くこと。名詞としては、そのような徒歩や、価格や税金の急な上昇も指します。

「go for a hike」「take a hike」「hiking trail」は自然の中を歩く時によく使われます。「take a hike」は「どこかへ行け」といった失礼な意味でも使われます。ニュースや経済で「price hike」「tax hike」は急な値上げを指します。

We will hike in the mountains on Saturday.

私たちは土曜日に山で**ハイキング**します。

This park has an easy hike for beginners.

この公園には初心者向けの簡単な**ハイキング**コースがあります。

The store announced a hike in prices last week.

そのお店は先週価格の**値上げ**を発表しました。

We hiked for three hours and finally reached the lake.

私たちは3時間**ハイキング**してついに湖に着きました。

I'm not in great shape, so let's pick a shorter hike.

体力がないから、もっと短い**ハイキング**にしよう。

Another rent hike like that, and we'll have to move out.

また家賃が**値上げ**されたら引っ越さなきゃいけないよ。