"hike" in Indonesian
Definition
Berjalan kaki jarak jauh di alam, pegunungan, atau pedesaan demi kesenangan atau olahraga. Kata ini juga bisa berarti kenaikan tajam harga atau tarif.
Usage Notes (Indonesian)
'go for a hike', 'take a hike', dan 'hiking trail' sering dipakai untuk aktivitas berjalan di alam. 'take a hike' juga bisa berarti 'pergi sana' dan bisa bernada kasar. Dalam berita atau bisnis, 'price hike', 'tax hike' berarti kenaikan signifikan.
Examples
We will hike in the mountains on Saturday.
Kami akan **mendaki** di pegunungan pada hari Sabtu.
This park has an easy hike for beginners.
Taman ini memiliki **jalur mendaki** yang mudah untuk pemula.
The store announced a hike in prices last week.
Toko itu mengumumkan **kenaikan** harga minggu lalu.
We hiked for three hours and finally reached the lake.
Kami **mendaki** selama tiga jam dan akhirnya sampai di danau.
I'm not in great shape, so let's pick a shorter hike.
Aku tidak terlalu fit, jadi ayo pilih **mendaki** yang lebih pendek.
Another rent hike like that, and we'll have to move out.
Kalau ada **kenaikan** sewa lagi seperti itu, kami harus pindah.