"hijackers" in Japanese

• ハイジャック犯

Definition

ハイジャック犯とは、特に飛行機などの乗り物を、力や脅しで不法に乗っ取る人たちです。要求を通すためや逃走のために行います。

Usage Notes (Japanese)

主に「飛行機のハイジャック犯」として使われますが、他の乗り物にも使えます。常に複数形で、主にニュースで見かけます。「kidnapper」（誘拐犯）とは異なり、対象は人ではなく乗り物です。

Examples

The hijackers took control of the plane.

**ハイジャック犯**が飛行機を乗っ取った。

Police arrested the hijackers at the airport.

警察は空港で**ハイジャック犯**を逮捕した。

The hijackers made demands to the government.

**ハイジャック犯**は政府に要求を突きつけた。

News reports said the hijackers threatened passengers with weapons.

ニュースによると、**ハイジャック犯**が乗客を武器で脅したということです。

Nobody knew what the hijackers wanted at first.

最初は誰も**ハイジャック犯**が何を望んでいるかわからなかった。

The story about the hijackers was all over the news that week.

その週は**ハイジャック犯**の話題がニュースで持ちきりだった。