"highly" in Chinese (Traditional)

• 非常
• 高度地

Definition

表示程度很高或處於很高水準。常用來加強形容詞或過去分詞的語氣，如 'highly likely' 或 'highly respected'。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常見於正式或中性的英語中，特別放在形容詞和過去分詞前，如 'highly effective'、'highly recommended'。在很多職場或書面語情境裡，它比 'very' 更自然。但它不能隨便搭配所有形容詞，比如 'highly big' 就不對。

Examples

This book is highly useful for students.

這本書對學生來說**非常**有用。

She is highly respected at work.

她在工作中**非常**受人尊敬。

It is highly unlikely that it will rain today.

今天下雨的可能性**非常**小。

I'd highly recommend taking the train instead of driving.

我**強烈**建議搭火車，不要自己開車。

The team is highly motivated right now.

團隊現在**非常**有幹勁。

Her name is highly regarded in the industry.

她的名字在這個行業裡**備受**尊重。