"high" in Japanese
高い
Definition
地面から遠く離れている、または通常より上にある状態を表します。高さ、量、レベル、質などにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
「high」は「high temperature」「high risk」「high hopes」などの表現によく使われます。「tall」は主に人や細長い物に使われるので区別に注意。気分や音の高さにも使います。
Examples
The mountain is very high.
その山はとても**高い**です。
She has a high voice.
彼女は**高い**声をしています。
The price is too high for me.
その値段は私には**高い**です。
The plane was flying at a high altitude.
その飛行機はとても**高い**高度を飛んでいました。
She always has high hopes for the future.
彼女はいつも将来に**高い**期待を持っています。
That joke went over my head; it was a bit too high for me.
そのジョークは私には難しすぎて、理解できなかった。ちょっと**高い**レベルだった。