"hidden" بـHindi

• छिपा हुआ
• गुप्त

التعريف

जो नज़र से दूर रखा गया हो या जिसे ढूँढना आसान न हो। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई बात साफ़ दिखाई न दे, गुप्त हो, या तुरंत पता न चले।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह आमतौर पर विशेषण के रूप में आता है: 'a hidden door', 'hidden costs', 'hidden talent'। 'Hidden' में अक्सर यह भाव होता है कि किसी चीज़ को जानबूझकर नज़र से दूर रखा गया है, जबकि 'invisible' का मतलब है दिखाई ही न देना। इसका प्रयोग वास्तविक और रूपक, दोनों तरह से होता है।

أمثلة

The key was hidden under the mat.

चाबी पायदान के नीचे **छिपी हुई** थी।

She found a hidden room in the house.

उसे घर में एक **छिपा हुआ** कमरा मिला।

The game has hidden levels.

इस खेल में **छिपे हुए** स्तर हैं।

There are no hidden fees, so the price you see is the price you pay.

कोई **छिपे हुए** शुल्क नहीं हैं, इसलिए जो कीमत आप देखते हैं वही आप चुकाते हैं।

He has a hidden talent for making people laugh.

लोगों को हँसाने की उसमें एक **छिपी हुई** प्रतिभा है।

I think she's hidden my phone as a joke again.

मुझे लगता है उसने मज़ाक में मेरा फ़ोन फिर से **छिपा दिया** है।