"hiccups" in Japanese

• しゃっくり

Definition

横隔膜のけいれんによって起こる、コントロールできない連続した音や動き。たいていは軽い体のトラブルです。

Usage Notes (Japanese)

ほとんどの場合、複数形「しゃっくり」で使います。「have the hiccups」「cure hiccups」などの表現があります。たいてい深刻なものではありません。

Examples

I have hiccups after drinking soda.

炭酸飲料を飲むと**しゃっくり**が出ました。

She can't stop her hiccups.

彼女は**しゃっくり**が止まらない。

Babies often get hiccups.

赤ちゃんはよく**しゃっくり**をします。

My hiccups lasted for ten minutes straight!

私の**しゃっくり**は10分間も続きました！

Drinking water usually stops my hiccups.

水を飲むとたいてい**しゃっくり**が止まります。

Everyone laughed when I got loud hiccups during the meeting.

会議中に大きな**しゃっくり**が出てみんなが笑いました。