"hibernation" in Turkish
Definition
Bazı hayvanların enerji tasarrufu yapıp soğukta hayatta kalmak için kışın derin uykuya yatmasıdır. Ayrıca uzun süreli hareketsizlik veya durgunluk için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bilimsel veya eğitim amaçlı daha çok kullanılır. Hayvanların kış davranışı için yaygındır ama uzun süreli durgunluk için de mecazi olarak (ör. 'economic hibernation') kullanılır. Kısa uyku veya normal uyku için kullanılmaz.
Examples
Bears go into hibernation during the cold winter months.
Ayılar soğuk kış aylarında **kış uykusuna** yatar.
Some frogs survive winter by entering hibernation.
Bazı kurbağalar kışı **kış uykusuna** geçerek hayatta kalır.
During hibernation, animals do not eat or drink.
**Kış uykusu** sırasında hayvanlar yemek yemez veya su içmez.
The company's new project is in hibernation until next year.
Şirketin yeni projesi gelecek yıla kadar **kış uykusunda** olacak.
After months of hibernation, the turtle finally came out to enjoy the sun.
Aylarca **kış uykusundan** sonra kaplumbağa sonunda güneşin tadını çıkarmaya çıktı.
With nothing to do all winter, he joked about going into hibernation himself.
Koca bir kış boyunca hiçbir şey yapmadığı için şakayla kendisinin de **kış uykusuna** yatacağını söyledi.