"hibernation" in Spanish
Definition
Un estado en el que algunos animales duermen profundamente durante el invierno para ahorrar energía y sobrevivir al frío. También puede referirse a periodos largos de inactividad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos o educativos. Normalmente se refiere al comportamiento animal en invierno, pero también puede usarse en sentido metafórico para indicar inactividad ('hibernación económica'). No se usa para siestas cortas ni para el sueño regular.
Examples
Bears go into hibernation during the cold winter months.
Los osos entran en **hibernación** durante los fríos meses de invierno.
Some frogs survive winter by entering hibernation.
Algunas ranas sobreviven al invierno entrando en **hibernación**.
During hibernation, animals do not eat or drink.
Durante la **hibernación**, los animales no comen ni beben.
The company's new project is in hibernation until next year.
El nuevo proyecto de la empresa está en **hibernación** hasta el próximo año.
After months of hibernation, the turtle finally came out to enjoy the sun.
Después de meses de **hibernación**, la tortuga finalmente salió a disfrutar del sol.
With nothing to do all winter, he joked about going into hibernation himself.
Sin nada que hacer en todo el invierno, bromeó con entrar él mismo en **hibernación**.