"hibernation" in Portuguese (PT)
Definition
Um estado em que alguns animais dormem profundamente durante o inverno para poupar energia e sobreviver ao frio. Também pode referir-se a longos períodos de inatividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos científicos ou educativos. Refere-se ao comportamento animal no inverno, mas também pode ser usado metaforicamente para inatividade ('hibernação económica'). Não se usa para sestas curtas ou sono comum.
Examples
Bears go into hibernation during the cold winter months.
Os ursos entram em **hibernação** durante os meses frios de inverno.
Some frogs survive winter by entering hibernation.
Alguns sapos sobrevivem ao inverno entrando em **hibernação**.
During hibernation, animals do not eat or drink.
Durante a **hibernação**, os animais não comem nem bebem.
The company's new project is in hibernation until next year.
O novo projeto da empresa está em **hibernação** até ao próximo ano.
After months of hibernation, the turtle finally came out to enjoy the sun.
Após meses de **hibernação**, a tartaruga finalmente saiu para aproveitar o sol.
With nothing to do all winter, he joked about going into hibernation himself.
Sem nada para fazer durante todo o inverno, ele brincou dizendo que também ia entrar em **hibernação**.