"herr" in Chinese (Traditional)

先生（德語頭銜）

Definition

Herr 是德語中用在男性姓名前的稱呼，類似英語裡的 “Mr.”。在英語文本中，它通常出現在和德國或德語環境有關的人名前。

通常首字母大寫，並保留德語原形。常見搭配有 “Herr Müller”。除了和德語相關的語境外，它不會作為普通英語稱謂使用。

Herr Schmidt is our new German teacher.

**施密特先生**是我們的新德語老師。

I saw Herr Becker at the station.

我在車站看到了**貝克先生**。

Please give this letter to Herr Braun.

請把這封信交給**布勞恩先生**。

Everyone stood up when Herr Keller walked into the room.

**凱勒先生**走進房間時，所有人都站了起來。

The email was signed by Herr Weber himself.

這封電子郵件是由**韋伯先生**本人簽署的。

At the conference, people addressed him as Herr Doktor Fischer.

在會議上，人們稱呼他為**費舍爾博士先生**。