"hero" in Japanese

ヒーロー英雄

Definition

ヒーローとは、勇気や素晴らしい行動、強い道徳心で称賛される人のことです。物語では主役の男性キャラクターを指すこともあります。

実際の勇敢な人にも、admire（尊敬）する相手にも使えます。「君は私のヒーロー」のような使い方で。物語では主役や活躍する人物に使います。近年は性別問わず「ヒーロー」を使う場合が増えていますが、女性には「ヒロイン」も使われます。

The firefighter was a hero after saving the child.

消防士は子どもを救って**ヒーロー**になった。

My grandfather is my hero.

私の祖父は私の**ヒーロー**です。

In this movie, the hero fights a dragon.

この映画では**ヒーロー**がドラゴンと戦う。

Thanks for bringing me coffee this morning — you're a hero.

今朝コーヒーを持ってきてくれてありがとう——あなたは**ヒーロー**だよ。

He acted like a hero, but he was actually terrified.

彼は**ヒーロー**のように振る舞ったが、実はとても怖がっていた。

Not every hero wears a cape.

すべての**ヒーロー**がマントを着ているわけではない。