"hero" in Chinese (Traditional)

• 英雄

Definition

英雄是指因勇敢、偉大行為或高尚品德而受到敬佩的人。它也可以指故事中的男性主角。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既可用於現實中做出勇敢行為的人，也常用於日常口語中表示非常佩服某人，如 'You're my hero.'。在故事分析裡，'hero' 很常見，而 'protagonist' 更偏書面、技術性，也可用於任何性別。女性形式 'heroine' 雖然存在，但現在很多人也直接用 'hero' 指女性。

Examples

The firefighter was a hero after saving the child.

那位消防員救了孩子之後成了**英雄**。

My grandfather is my hero.

我爺爺是我的**英雄**。

In this movie, the hero fights a dragon.

在這部電影裡，**英雄**和一條龍戰鬥。

Thanks for bringing me coffee this morning — you're a hero.

謝謝你今天早上給我帶咖啡——你真是個**英雄**。

He acted like a hero, but he was actually terrified.

他表現得像個**英雄**，但其實嚇壞了。

Not every hero wears a cape.

不是每個**英雄**都穿披風。