"hernia" em Japanese

• ヘルニア

Definição

ヘルニアとは、臓器や組織が筋肉や組織の弱い部分を通って押し出され、腫れやしこりができる状態です。

Notas de Uso (Japanese)

「ヘルニア」は医療用語で、「鼠径ヘルニア」や「臍ヘルニア」などの種類があります。日常的な筋肉痛や捻挫には使いません。

Exemplos

My uncle had a hernia surgery last year.

私の叔父は昨年**ヘルニア**の手術を受けました。

A hernia can happen after lifting something heavy.

重い物を持ち上げた後に**ヘルニア**になることがあります。

The doctor found a small hernia during the check-up.

検診で医師が小さな**ヘルニア**を見つけました。

He didn't even realize he had a hernia until it started hurting.

痛みが出るまで彼は**ヘルニア**があることに気づかなかった。

She's recovering well after her hernia repair.

彼女は**ヘルニア**の修復手術後、順調に回復しています。

Some people live with a small hernia for years without any problems.

小さな**ヘルニア**を持ちながら何年も問題なく生活する人もいます。