"heresy" in Indonesian
Definition
Keyakinan atau pendapat yang bertentangan dengan ajaran resmi agama atau norma yang sudah diterima secara luas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks agama atau bidang akademik, terutama sejarah. Kata ini juga bisa dipakai secara kiasan untuk ide yang melawan aturan/tradisi.
Examples
During the Middle Ages, heresy was often punished harshly.
Pada Abad Pertengahan, **ajaran sesat** sering dihukum dengan kejam.
Some scientists faced charges of heresy for their new ideas.
Beberapa ilmuwan menghadapi tuduhan **ajaran sesat** karena ide-ide baru mereka.
Believing the earth moved around the sun was once considered heresy.
Percaya bahwa bumi mengelilingi matahari dulu dianggap sebagai **ajaran sesat**.
His ideas about art were pure heresy to the traditionalists.
Pandangan dia tentang seni benar-benar **ajaran sesat** di mata para penganut tradisi.
Calling that 'pizza' in Italy is almost heresy!
Menyebut itu sebagai 'pizza' di Italia hampir seperti **ajaran sesat**!
He whispered his opinion, afraid it might sound like heresy to some.
Dia membisikkan pendapatnya, takut itu terdengar seperti **ajaran sesat** bagi sebagian orang.