"herds" in Portuguese (BR)
Definition
Grupos de animais do mesmo tipo, geralmente grandes, como vacas, elefantes ou ovelhas, que vivem e se movem juntos. 'Herds' é o plural de 'herd.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para animais grandes que se agrupam (como vacas ou elefantes). Frases comuns: 'herds of cattle', 'herds of elephants'. Não se usa para animais pequenos. Não confundir com 'flocks' (para aves ou, em algumas regiões, ovelhas). Formal e neutro; raramente usado para pessoas, só metaforicamente.
Examples
The farmer watched his herds in the field.
O fazendeiro observava suas **manadas** no campo.
There are many herds of elephants in Africa.
Existem muitas **manadas** de elefantes na África.
She counted three herds of sheep on the hill.
Ela contou três **rebanhos** de ovelhas na colina.
Huge herds of buffalo used to roam these plains.
Enormes **manadas** de búfalos costumavam percorrer essas planícies.
During the migration, herds travel for miles in search of water.
Durante a migração, as **manadas** percorrem quilômetros em busca de água.
Locals warned us to stay away from the herds crossing the road.
Os moradores locais nos alertaram para ficar longe das **manadas** que atravessavam a estrada.