"herder" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que cuida e conduz rebanhos de animais, como ovelhas, vacas ou cabras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Herder' é um substantivo que se refere a quem guarda animais no campo. Expressões como 'sheep herder' (pastor de ovelhas) são comuns. Diferente de 'shepherd', usado só para ovelhas.
Examples
The herder takes the sheep to the field every morning.
O **pastor** leva as ovelhas para o campo todas as manhãs.
A herder must watch the animals carefully.
Um **pastor** deve vigiar cuidadosamente os animais.
The village hired a new herder to take care of the cattle.
A aldeia contratou um novo **guardador de gado** para cuidar do gado.
As a herder, he knows every animal by name.
Como **pastor**, ele conhece cada animal pelo nome.
It's not easy being a herder when the weather is bad.
Não é fácil ser **pastor** quando o tempo está mau.
The herder waved and smiled as we drove past his flock.
O **pastor** acenou e sorriu quando passámos pelo rebanho dele.