"herder" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa cujo trabalho é cuidar e conduzir rebanhos de animais, como ovelhas, vacas ou cabras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Herder' é usado para quem cuida de animais em áreas rurais. Expressões comuns: 'sheep herder', 'cattle herder'. Similar a 'shepherd' (apenas ovelhas) e 'cowboy' (boiadeiro nos EUA).
Examples
The herder takes the sheep to the field every morning.
O **pastor** leva as ovelhas para o campo toda manhã.
A herder must watch the animals carefully.
Um **pastor** deve observar os animais com cuidado.
The village hired a new herder to take care of the cattle.
A aldeia contratou um novo **pastor** para cuidar do gado.
As a herder, he knows every animal by name.
Como **pastor**, ele conhece cada animal pelo nome.
It's not easy being a herder when the weather is bad.
Não é fácil ser **pastor** quando o tempo está ruim.
The herder waved and smiled as we drove past his flock.
O **pastor** acenou e sorriu quando passamos pelo rebanho dele.