"hercules" em Japanese

• ヘラクレス

Definição

ヘラクレスは、古代ギリシャ・ローマ神話に登場する英雄で、非常に強い力と難しい課題で知られています。この名前は、とても力持ちの人を指す場合もあります。

Notas de Uso (Japanese)

通常は固有名詞としてカタカナで「ヘラクレス」と書きます。神話上のギリシャ名は「ヘーラクレース」ですが、日本語ではローマ名の「ヘラクレス」が一般的です。非常に力持ちな人を比喩的に使うこともありますが、文学的です。

Exemplos

In the story, Hercules kills the lion.

物語の中で、**ヘラクレス**はライオンを倒します。

My son likes movies about Hercules.

うちの息子は**ヘラクレス**の映画が好きです。

He is as strong as Hercules.

彼は**ヘラクレス**のように強いです。

Moving that sofa up three flights of stairs took a Hercules.

ソファを3階まで運ぶのは、**ヘラクレス**級の作業でした。

Come on, I'm good, but I'm not Hercules.

さあ、私は得意だけど、**ヘラクレス**じゃないよ。

Cleaning this garage feels like one of Hercules' labors.

このガレージの掃除は**ヘラクレス**の仕事の一つみたいだ。