"herald" in Urdu
Definition
ایسا شخص یا علامت جو کسی اہم بات یا واقعے کے آنے کو ظاہر کرے؛ تاریخی طور پر، بادشاہ یا حکومت کا پیغام پہنچانے والا۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر یہ لفظ خبر رسانی یا کسی بڑی تبدیلی کے آغاز کو ظاہر کرنے والی عبارتوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'herald a new era' (نیا دور لانا)؛ اخبارات کے نام میں بھی آتا ہے۔
Examples
The warm breeze heralded the start of spring.
گرم ہوا نے بہار کی آمد کا **اعلان کیا**۔
Many people herald this technology as a breakthrough in medicine.
کئی لوگ اس ٹیکنالوجی کو طب میں انقلابی پیش رفت کے طور پر **قرار دیتے ہیں**۔
In medieval times, a herald would announce the king's arrival.
قرون وسطی میں ایک **منادی** بادشاہ کی آمد کا اعلان کرتا تھا۔
Critics are heralding the film as the best of the decade.
تنقید نگار اس فلم کو دہائی کی بہترین فلم کے طور پر **قرار دے رہے ہیں**۔
The first crocuses poking through the snow are always a herald of warmer days ahead.
برف میں سے نکلنے والے پہلے زعفران کے پھول ہمیشہ گرم دنوں کی آمد کا **پیش خیمہ** ہوتے ہیں۔
This deal could herald a new era of cooperation between the two countries.
یہ معاہدہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے نئے دور کا **آغاز کر سکتا ہے**۔