"herald" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyin başlayacağını ya da yaklaşmakta olduğunu önceden bildiren kişi veya işaret; tarihsel olarak da resmi duyuruları yapan görevlilere denir.
用法说明(Turkish)
Resmi, edebi ya da gazetecilik dilinde sıklıkla kullanılır: 'herald a new era' (yeni bir çağın habercisi olmak) gibi. Gazete isimlerinde rastlanabilir. Değişimin ya da önemli olayların yaklaşmakta olduğuna işaret eder.
例句
The warm breeze heralded the start of spring.
Ilık rüzgar baharın başlangıcını **müjdeledi**.
Many people herald this technology as a breakthrough in medicine.
Birçok kişi bu teknolojiyi tıpta bir atılım olarak **müjdeliyor**.
In medieval times, a herald would announce the king's arrival.
Orta Çağ’da bir **haberci**, kralın gelişini duyururdu.
Critics are heralding the film as the best of the decade.
Eleştirmenler filmi on yılın en iyisi olarak **müjdeliyor**.
The first crocuses poking through the snow are always a herald of warmer days ahead.
Kardan çıkan ilk çiğdemler her zaman sıcak günlerin bir **habercisidir**.
This deal could herald a new era of cooperation between the two countries.
Bu anlaşma, iki ülke arasında yeni bir iş birliği dönemini **müjdeleyebilir**.