"hemorrhoids" in Arabic

• البواسير

Definition

البواسير هي انتفاخ في الأوردة في الجزء السفلي من المستقيم أو فتحة الشرج، ويمكن أن تسبب الألم والحكة وأحيانًا النزيف، خاصة عند التبرز.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح طبي، يُسمى أحيانا 'البواسير'. يستخدم غالباً في السياقات الطبية أو الرسمية. بسبب الإحراج يتجنب كثيرون الحديث عنها. شائع مع عبارات مثل 'يعاني من البواسير' أو 'علاج البواسير'. لا تخلط بينها وبين أمراض الشرج الأخرى.

Examples

My father has hemorrhoids.

والدي لديه **البواسير**.

Hemorrhoids can be very painful.

قد تكون **البواسير** مؤلمة جدًا.

You should see a doctor if you think you have hemorrhoids.

يجب أن تزور الطبيب إذا كنت تعتقد أنك مصاب بـ**البواسير**.

He didn’t want to talk about his hemorrhoids with anyone.

لم يرغب في الحديث عن **البواسير** مع أي شخص.

After weeks of discomfort, she found out it was just hemorrhoids.

بعد أسابيع من الانزعاج، اكتشفت أنها مجرد **البواسير**.

Some people use home remedies to relieve hemorrhoids, but it’s best to get medical advice.

بعض الناس يستخدمون العلاجات المنزلية لتخفيف **البواسير**، لكن من الأفضل الرجوع للطبيب.