"hemorrhage" in Portuguese (PT)
Definition
A hemorragia é quando existe uma grande perda de sangue de um vaso sanguíneo danificado, causando frequentemente problemas médicos graves. Pode ser interna ou externa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hemorragia' é usado em contexto médico e formal, normalmente para situações graves. Em situações ligeiras usa-se 'sangramento'. Pode ser figurativo: 'hemorragia de dinheiro'.
Examples
He had a nose hemorrhage after being hit by the ball.
Ele teve uma **hemorragia** nasal depois de ser atingido pela bola.
A brain hemorrhage can be life-threatening.
Uma **hemorragia** cerebral pode ser fatal.
Doctors worked quickly to stop the hemorrhage.
Os médicos agiram rapidamente para parar a **hemorragia**.
After the accident, she started to hemorrhage internally, which made things much worse.
Após o acidente, ela começou a ter **hemorragia** interna, o que agravou tudo.
The company can't afford to hemorrhage money like this every month.
A empresa não pode continuar a ter uma **hemorragia** de dinheiro assim todos os meses.
Paramedics treated the hemorrhage at the scene before taking him to the hospital.
Os paramédicos trataram a **hemorragia** no local antes de o levar para o hospital.