"hemlock" in Portuguese (BR)
Definition
Cicuta é uma planta altamente venenosa, conhecida por suas folhas parecidas com samambaias e pequenas flores brancas; também pode se referir a um tipo de árvore perene na América do Norte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'hemlock' geralmente se refere à planta venenosa histórica (ligada à morte de Sócrates); já a árvore é comum só na América do Norte e não é parente da planta. É termo formal ou botânico, raro no dia a dia.
Examples
Hemlock is a dangerous plant if touched or eaten.
A **cicuta** é uma planta perigosa se tocada ou ingerida.
There are many kinds of hemlock in the wild.
Existem muitos tipos de **cicuta** na natureza.
Socrates died after drinking hemlock.
Sócrates morreu após beber **cicuta**.
Be careful—some plants that look harmless are actually hemlock.
Cuidado—algumas plantas que parecem inofensivas são, na verdade, **cicuta**.
In North America, the word hemlock can also mean a type of evergreen tree.
Na América do Norte, **cicuta** também pode se referir a uma árvore perene.
Most gardeners avoid planting hemlock because it’s so toxic.
A maioria dos jardineiros evita plantar **cicuta** porque é muito tóxica.