"hemlock" in Japanese

• ドクニンジン（毒草）
• ツガ（針葉樹）

Definition

ドクニンジンは非常に毒性の強い植物で、シダのような葉と小さな白い花が特徴です。北アメリカでは“ツガ”という常緑樹のことも指します。

Usage Notes (Japanese)

日本語で「ドクニンジン」といえばほとんどが毒草を指します。「ツガ」は北米で使われる木の意味です。日常会話では滅多に登場しません。

Examples

Hemlock is a dangerous plant if touched or eaten.

**ドクニンジン**は触ったり食べたりすると危険な植物です。

There are many kinds of hemlock in the wild.

野生には多くの種類の**ドクニンジン**があります。

Socrates died after drinking hemlock.

ソクラテスは**ドクニンジン**を飲んで亡くなった。

Be careful—some plants that look harmless are actually hemlock.

注意してください—見た目が無害そうでも、実は**ドクニンジン**のことがあります。

In North America, the word hemlock can also mean a type of evergreen tree.

北米では**ツガ**という常緑樹を指す場合もあります。

Most gardeners avoid planting hemlock because it’s so toxic.

多くのガーデナーは**ドクニンジン**が非常に毒性があるため植えません。