"hematoma" in Spanish
Definition
Un hematoma es una acumulación de sangre fuera de los vasos sanguíneos que causa hinchazón y cambio de color, generalmente después de un golpe o lesión.
Usage Notes (Spanish)
Término médico formal, aunque se usa también en contextos cotidianos al hablar con médicos. Más preciso que 'moretón', ya que 'hematoma' puede referirse a acumulaciones más profundas de sangre. Expresiones frecuentes: 'hematoma subdural', 'hematoma grande', 'tratar un hematoma'.
Examples
The doctor said I have a hematoma on my arm.
El médico dijo que tengo un **hematoma** en el brazo.
A hematoma can be painful and cause swelling.
Un **hematoma** puede ser doloroso y causar hinchazón.
After the accident, a large hematoma appeared on her leg.
Después del accidente, apareció un gran **hematoma** en su pierna.
He got a hematoma playing soccer, but it should heal in a few days.
Se hizo un **hematoma** jugando al fútbol, pero debería curarse en unos días.
The nurse checked my leg and said the hematoma was getting smaller.
La enfermera revisó mi pierna y dijo que el **hematoma** estaba disminuyendo.
If you develop a hematoma after surgery, let your doctor know immediately.
Si tienes un **hematoma** después de una cirugía, avisa al médico de inmediato.