"heman" in Spanish
Definition
Término informal o de jerga para un hombre muy fuerte, rudo o que muestra masculinidad exagerada. A menudo se usa para describir a alguien que actúa como un 'tipo duro'.
Usage Notes (Spanish)
'Heman' es informal o jerga, normalmente se usa de manera burlesca o juguetona; no es un cumplido. No se debe confundir con 'He-Man' (el personaje animado).
Examples
He acts like a heman in front of his friends.
Él actúa como un **macho** delante de sus amigos.
Don’t be such a heman—you can ask for help.
No seas tan **macho**—puedes pedir ayuda.
The kids laughed at his heman attitude.
Los niños se rieron de su actitud de **macho**.
He pretends to be a real heman, but he’s scared of spiders.
Él finge ser un verdadero **macho**, pero le dan miedo las arañas.
You don’t have to go all heman just to impress people.
No tienes que ser todo un **macho** solo para impresionar a la gente.
Every group seems to have one guy who plays the heman role.
Parece que en cada grupo hay un tipo que hace el papel de **macho**.