"heller" in Spanish
Definition
Heller es una palabra anticuada que se usa sobre todo en la expresión 'not care a heller', que significa no importar en absoluto. También puede referirse literalmente a una cantidad muy pequeña de dinero, pero ese uso hoy es raro.
Usage Notes (Spanish)
Es muy poco frecuente en el inglés actual y suena claramente anticuado. Lo más normal es verlo en literatura o en expresiones fijas como 'I don't care a heller'. No conviene usarlo en la conversación diaria salvo que quieras un tono arcaico.
Examples
He does not have a heller left.
No le queda **ni un centavo**.
I do not care a heller about that old rumor.
No me importa **un comino** ese viejo rumor.
The beggar asked for a heller.
El mendigo pidió **un centavo**.
She wouldn't give a heller for his excuse.
Ella no daría **ni un centavo** por su excusa.
To be honest, they don't care a heller what we think.
Para ser sincero, a ellos les importa **un comino** lo que pensamos.
That expression sounds so old that nobody says heller anymore.
Esa expresión suena tan antigua que ya nadie dice **heller**.