"heller" 的Japanese翻译

• ヘラー（ごくわずかな金額）

释义

ヘラーとは非常に古い言葉で、主に『not care a heller』のような表現で使われ、「全く気にしない」という意味です。昔はごくわずかな金額を意味しましたが、今ではほとんど使われません。

用法说明（Japanese）

現代英語ではほとんど使われず、主に文学作品や決まったフレーズで見かけます。日常会話で使うことはありません。

例句

He does not have a heller left.

彼にはもう**ヘラー**すら残っていない。

I do not care a heller about that old rumor.

私はその古い噂なんて**ヘラー**も気にしません。

The beggar asked for a heller.

その物乞いは**ヘラー**を求めた。

She wouldn't give a heller for his excuse.

彼女は彼の言い訳に**ヘラー**の価値も認めなかった。

To be honest, they don't care a heller what we think.

正直言って、彼らは私たちの考えなんて**ヘラー**も気にしていない。

That expression sounds so old that nobody says heller anymore.

その表現はとても古く聞こえるので、今はもう誰も**ヘラー**と言わない。