"held" in Spanish
Definition
'Held' es el pasado y participio de 'hold'. Puede significar que alguien sostuvo algo con la mano, mantuvo o contuvo algo, o celebró un evento o una reunión.
Usage Notes (Spanish)
Como 'hold' tiene muchos significados, 'held' también es muy flexible. Patrones comunes son 'held my hand', 'held a meeting', 'was held in London' y 'held in prison'. El contexto suele indicar si significa sostener físicamente, celebrar, contener o mantener retenido.
Examples
She held the baby carefully.
Ella **sostuvo** al bebé con cuidado.
The meeting was held at noon.
La reunión se **celebró** al mediodía.
This bottle held two liters of water.
Esta botella **contenía** dos litros de agua.
He held my hand when I was nervous.
Él me **tomó** la mano cuando yo estaba nervioso.
The festival was held in the park this year.
El festival se **celebró** en el parque este año.
She was held at the airport for extra questions.
La **retuvieron** en el aeropuerto para hacerle más preguntas.