"heist" 的Japanese翻译

• 強盗事件
• 大規模な窃盗

释义

周到に計画された貴重品や銀行・美術館などで行われる大規模な盗難事件を指します。

用法说明（Japanese）

“強盗事件”は主に映画やニュースなどで使われ、スリリングな大規模な犯罪に使われます。「bank heist」(銀行強盗)などの表現があります。日常の小さな盗難には使いません。

例句

The police stopped the heist before it began.

警察は**強盗事件**が始まる前に阻止した。

They planned a heist at the jewelry store.

彼らは宝石店での**強盗事件**を計画していた。

The movie is about a big heist.

その映画は大きな**強盗事件**についてだ。

Everyone was shocked by the daring museum heist.

大胆な美術館の**強盗事件**に皆が驚いた。

It's not every day you hear about a casino heist that actually works.

カジノの**強盗事件**が本当に成功するなんて、めったに聞かない。

The crew pulled off the perfect heist and vanished without a trace.

クルーは完璧な**強盗事件**をやり遂げ、跡形もなく消えた。