"heist" in Chinese (Traditional)

• 搶劫案
• 劫案

Definition

Heist 指精心策劃的盜竊，特別是銀行、博物館等貴重物品的搶劫案。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Heist” 屬於較口語化用詞，常用於描述大規模、有計劃的搶劫（如“bank heist”）。常見於電影、新聞或戲劇性場景，而不是一般的小偷小摸。

Examples

The police stopped the heist before it began.

警方在**搶劫案**開始前就阻止了。

They planned a heist at the jewelry store.

他們計劃在珠寶店進行**劫案**。

The movie is about a big heist.

這部電影講的是一次大型**搶劫案**。

Everyone was shocked by the daring museum heist.

大家都對那場大膽的博物館**搶劫案**感到震驚。

It's not every day you hear about a casino heist that actually works.

不是每天都會聽說有**劫案**在賭場裡真的成功了。

The crew pulled off the perfect heist and vanished without a trace.

他們成功實施了完美的**搶劫案**，並消失得無影無蹤。