"heirloom" em Chinese (Traditional)

• 傳家寶

Definição

傳家寶是指在家族中一代代傳下來，具有感情或歷史意義的貴重物品。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常指實體物品，如珠寶、傢俱、老照片。較正式，不用於指金錢或房地產。常見搭配有「家族傳家寶」。

Exemplos

This ring is a family heirloom.

這枚戒指是家裡的**傳家寶**。

My grandmother gave me an heirloom from her wedding.

奶奶給了我她結婚時的**傳家寶**。

The old clock in the hallway is an heirloom.

走廊裡的老鐘是**傳家寶**。

This quilt has been an heirloom in our family for generations.

這條被子是我們家世代相傳的**傳家寶**。

I feel lucky to own such a beautiful heirloom.

我很幸運擁有這麼漂亮的**傳家寶**。

He showed us an heirloom watch from the early 1900s.

他給我們展示了一塊20世紀初的**傳家寶**手錶。