"heir" in Portuguese (BR)
Definition
Um herdeiro é a pessoa que receberá dinheiro, propriedades ou um título quando alguém morre, geralmente um membro da família.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado tanto em contextos jurídicos quanto cotidianos; 'herdeiro aparente' é termo técnico. Também pode se referir a algo não material ('herdeiro de uma tradição'). A pronúncia é igual a 'air'.
Examples
He is the only heir to his father's fortune.
Ele é o único **herdeiro** da fortuna do pai.
When the king died, his son became the heir.
Quando o rei morreu, seu filho se tornou o **herdeiro**.
She was named the heir in the will.
Ela foi nomeada **herdeira** no testamento.
Everyone thought Josh would be the next heir, but the family surprised us.
Todos achavam que Josh seria o próximo **herdeiro**, mas a família nos surpreendeu.
Many people see her as the heir to her mother's artistic legacy.
Muita gente a vê como a **herdeira** do legado artístico da mãe.
After the will was read, arguments broke out between the heirs.
Após a leitura do testamento, começaram discussões entre os **herdeiros**.