"heifer" em Japanese

未経産牛未経産の雌牛

Definição

未経産牛とは、まだ子牛を産んだことのない若い雌のウシのことです。主に畜産業で使われる言葉です。

'未経産牛'は農業や畜産の現場で使われる専門用語です。「牛」（成牛の雌や雄）、「仔牛」（子牛）、｢牡牛｣（雄牛）と混同しないようにしましょう。特に家畜の年齢や繁殖目的で用いられます。

The farmer bought a young heifer for his herd.

農家は自分の群れのために若い**未経産牛**を買った。

A heifer has never had a calf before.

**未経産牛**はまだ子牛を産んだことがありません。

The vet checked the health of the heifer.

獣医が**未経産牛**の健康状態を調べた。

That brown heifer in the field will be ready to breed next year.

あの畑にいる茶色い**未経産牛**は来年繁殖に適するようになるだろう。

Each spring, the ranch sells its best heifers to other farms.

牧場では毎年春に最良の**未経産牛**を他の農場へ販売している。

Locals can usually tell the difference between a heifer and a full-grown cow just by looking.

地元の人たちは、見ただけで**未経産牛**と成牛の違いがわかることが多い。