"heels" em Portuguese (BR)
Definição
Plural de "heel". Pode significar a parte de trás do pé, abaixo do tornozelo, ou a parte elevada de alguns sapatos, especialmente sapatos femininos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
O contexto mostra o significado: "my heels hurt" normalmente se refere à parte do corpo, enquanto "high heels" se refere ao tipo de sapato. Combinações comuns: "wear heels", "take off your heels" e "on your heels" em alguns usos idiomáticos. Não confunda com o singular "heel" ao falar de um pé ou de um sapato só.
Exemplos
My heels hurt after the long walk.
Meus **calcanhares** doem depois da caminhada longa.
She is wearing black heels to the party.
Ela está usando **saltos** pretos na festa.
These heels are too high for me.
Esses **saltos** são altos demais para mim.
I love how these heels look, but I can't walk in them for more than ten minutes.
Eu adoro como esses **saltos** ficam, mas não consigo andar com eles por mais de dez minutos.
By the end of the night, she kicked off her heels and walked home barefoot.
No fim da noite, ela tirou os **saltos** e foi para casa descalça.
I've been on my feet all day, and my heels are killing me.
Fiquei em pé o dia todo, e meus **calcanhares** estão me matando.