"heels" en Japanese

かかと（足）- ヒール（靴）

Definición

足のくるぶしの下の後ろ部分、または主に女性用靴のかかとの高くなった部分。

『heelsが痛い』は足の部位を、『high heels』は靴を指します。『heelsを履く』『heelsを脱ぐ』などで使われます。片足や片方の靴の場合は単数形を使用します。

My heels hurt after the long walk.

長い距離を歩いたら**かかと**が痛くなった。

She is wearing black heels to the party.

彼女はパーティーに黒い**ヒール**を履いていく。

These heels are too high for me.

この**ヒール**は私には高すぎる。

I love how these heels look, but I can't walk in them for more than ten minutes.

この**ヒール**の見た目は好きだけど、10分以上は歩けない。

By the end of the night, she kicked off her heels and walked home barefoot.

夜の終わりに、彼女は**ヒール**を脱いで裸足で帰った。

I've been on my feet all day, and my heels are killing me.

一日中立ちっぱなしで**かかと**がとても痛い。