"hee" in Japanese

へへひひ

Definition

「へへ」や「ひひ」は、やわらかくていたずらっぽい笑い声を表す表現で、主に漫画やメッセージなどで使われます。

とてもカジュアルな表現で、主にテキストや漫画、ふざけた雰囲気を出したいときに使います。日本語で一般的な「笑」や「ふふ」とはニュアンスが違い、こっそりした笑いや悪戯っぽさを感じさせます。

She typed 'hee' at the end of her funny message.

彼女は面白いメッセージの最後に「**へへ**」と入力した。

In the comic, the character said 'hee' while sneaking away.

漫画では、そのキャラクターがこっそり立ち去りながら「**へへ**」と言った。

My little brother goes 'hee' when he tries to hide a joke.

弟はジョークを隠そうとするとき「**へへ**」と言う。

“Hee! You caught me!” she giggled, covering her mouth.

「**へへ**！つかまえたね！」と言って、彼女は口を手で覆いながらくすくす笑った。

Every time he plays a prank, it's always followed by a little 'hee.'

彼はいたずらをするたびに必ず「**へへ**」と笑う。

I sent her a goofy selfie and added 'hee' just for fun.

私はふざけた自撮り写真を送って、「**へへ**」とふざけて付け足した。