"hedge" in Portuguese (BR)
Definition
Uma cerca viva é uma fileira de arbustos ou árvores pequenas plantadas juntas, geralmente usada como cerca. Em finanças, hedge também é uma ação para se proteger contra perdas por variações de preço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'hedge' é uma cerca viva de plantas. Em finanças, refere-se a técnicas de proteção contra riscos ('hedge funds'). Como verbo, pode significar evitar uma resposta direta.
Examples
There is a tall hedge around the garden.
Há uma **cerca viva** alta ao redor do jardim.
They trimmed the hedge last weekend.
Eles podaram a **cerca viva** no fim de semana passado.
Farmers plant a hedge to protect their crops from wind.
Os fazendeiros plantam uma **cerca viva** para proteger as plantações do vento.
We invested in gold as a hedge against inflation.
Investimos em ouro como **proteção** contra a inflação.
He always tries to hedge his answers, so he never really says yes or no.
Ele sempre tenta **evitar** responder diretamente, então nunca diz sim ou não.
The company used foreign investments to hedge currency risks.
A empresa usou investimentos estrangeiros para **proteger** contra riscos cambiais.