"hedge" in Chinese (Simplified)
树篱对冲(金融)
Definition
“树篱”是指由灌木或小树紧密种植成的一排,常作围栏使用。在金融领域,“对冲”是用来防止价格波动造成损失的措施。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
作为名词时,“hedge”多指花园里的树篱。在金融领域,“hedge”是对冲风险的操作(如“对冲基金”)。作动词时,也可以表示回避直接回答。
Examples
There is a tall hedge around the garden.
花园周围有一圈高高的**树篱**。
They trimmed the hedge last weekend.
他们上周末修剪了**树篱**。
Farmers plant a hedge to protect their crops from wind.
农民种**树篱**来保护庄稼不受风吹。
We invested in gold as a hedge against inflation.
我们投资黄金作为对抗通胀的**对冲**。
He always tries to hedge his answers, so he never really says yes or no.
他总是**回避**直接回答问题,从不真正说是或不是。
The company used foreign investments to hedge currency risks.
公司利用海外投资来**对冲**汇率风险。