"heavyweight" in Indonesian
Definition
'Kelas berat' mengacu pada kategori terberat di olahraga seperti tinju, dan juga bisa berarti orang atau organisasi yang sangat penting atau berpengaruh.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam olahraga dipakai sebagai kategori fisik ('juara kelas berat'). Dalam konteks lain, digunakan secara kiasan untuk orang/organisasi sangat penting. Beda dengan 'overweight' (kelebihan berat badan).
Examples
He is a heavyweight boxer.
Dia adalah petinju **kelas berat**.
That company is a heavyweight in the tech industry.
Perusahaan itu adalah **kelas berat** di industri teknologi.
She became a political heavyweight after years of work.
Setelah bertahun-tahun bekerja, dia menjadi **tokoh berpengaruh** di dunia politik.
Don't mess with him—he's a heavyweight in this business.
Jangan main-main dengannya—dia adalah **kelas berat** di bisnis ini.
The debate tonight will feature two political heavyweights.
Debat malam ini akan menampilkan dua **kelas berat** di dunia politik.
After moving up from middleweight, he finally won the heavyweight title.
Setelah naik dari kelas menengah, dia akhirnya memenangkan gelar **kelas berat**.