"heavily" in Russian
Definition
Означает действие, выполняемое с большой интенсивностью, силой или в значительной степени. Часто описывает как буквальные, так и переносные ситуации.
Usage Notes (Russian)
'heavily' часто используется в выражениях типа 'сильно идёт дождь', 'тяжело дышать', 'в значительной степени зависеть', 'быть под сильным влиянием'. В формальном и описательном языке звучит естественнее, чем 'очень много'. Не путайте с 'тяжело' или 'сильно' вне типичных сочетаний.
Examples
It is raining heavily today.
Сегодня идет дождь **сильно**.
After the race, he was breathing heavily.
После забега он **тяжело** дышал.
This country relies heavily on tourism.
Эта страна **сильно** зависит от туризма.
She was heavily influenced by her older sister.
На неё **сильно** повлияла старшая сестра.
The company invests heavily in new technology.
Компания **сильно** инвестирует в новые технологии.
He was fined heavily for breaking the rules.
Он был **сильно** оштрафован за нарушение правил.