"heavily" in Hindi

• बहुत ज़्यादा
• भारी रूप से
• गंभीर रूप से

Definition

Heavily का मतलब है बहुत अधिक मात्रा में, बहुत तीव्र तरीके से, या ज़्यादा वजन या बल के साथ। इसका प्रयोग अक्सर बारिश, साँस लेना, किसी चीज़ पर निर्भर होना, या किसी प्रभाव के बहुत अधिक होने के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शाब्दिक और रूपक, दोनों तरह के अर्थों में बहुत आम है: 'rain heavily', 'breathe heavily', 'depend heavily on', 'be heavily influenced by'। औपचारिक या वर्णनात्मक अंग्रेज़ी में यह कई बार 'a lot' से अधिक स्वाभाविक लगता है। जिन संदर्भों में तय collocation हो, वहाँ इसे 'hard' या 'strongly' से न मिलाएँ।

Examples

It is raining heavily today.

आज बहुत **तेज़** बारिश हो रही है।

After the race, he was breathing heavily.

दौड़ के बाद वह **ज़ोर-ज़ोर से** साँस ले रहा था।

This country relies heavily on tourism.

यह देश पर्यटन पर **बहुत ज़्यादा** निर्भर है।

She was heavily influenced by her older sister.

वह अपनी बड़ी बहन से **बहुत ज़्यादा** प्रभावित थी।

The company invests heavily in new technology.

कंपनी नई तकनीक में **बहुत ज़्यादा** निवेश करती है।

He was fined heavily for breaking the rules.

नियम तोड़ने पर उस पर **भारी** जुर्माना लगाया गया।