"heavily" in Chinese (Traditional)

• 大量地
• 嚴重地
• 猛烈地

Definition

Heavily 表示在很大程度上、很強烈地，或帶著很重的重量或力量。它常用於下雨、呼吸、依賴某物，或受到強烈影響等情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常用於字面意義，也常用於比喻意義，如 'rain heavily', 'breathe heavily', 'depend heavily on', 'be heavily influenced by'。在正式或描述性英語中，它常常比 'a lot' 更自然。要注意不要在固定搭配中誤用成 'hard' 或 'strongly'。

Examples

It is raining heavily today.

今天雨下得**很大**。

After the race, he was breathing heavily.

比賽後，他**喘著粗氣**。

This country relies heavily on tourism.

這個國家**非常依賴**旅遊業。

She was heavily influenced by her older sister.

她**深受**姐姐的影響。

The company invests heavily in new technology.

這家公司在新技術上**大量**投資。

He was fined heavily for breaking the rules.

他因違規而被**重罰**。