"heavens" in Turkish
Definition
‘Heavens’ kelimesi edebi ya da dini bağlamda gökyüzü veya cennet anlamına gelir. Ayrıca şaşkınlık ya da güçlü bir duygu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Heavens' çoğunlukla edebi, dini veya şiirsel ifadelerde kullanılır. Ünlem olarak ('Good heavens!') kullanıldığında eski moda ve nazik bir hava taşır.
Examples
The birds flew high in the heavens.
Kuşlar **gökyüzü**nde yükseklerde uçtu.
She looked up at the heavens and smiled.
O, başını kaldırıp **gökyüzüne** baktı ve gülümsedi.
Heavens, that is a lot of rain!
**Aman Tanrım**, ne kadar çok yağmur yağıyor!
Good heavens, I almost forgot my passport.
İyi **gökyüzü**! Az daha pasaportumu unutuyordum.
The whole room went quiet, and you could hear the thunder rolling across the heavens.
Bütün oda sessizleşti ve gök gürültüsünün **gökyüzü**nde yayıldığını duydun.
Heavens no, I'm not paying that much for coffee.
**Aman Allahım**, o kadar para verip kahve almam.